Plastic window insert